India and China have agreed to an “expeditious disengagement” of troops in a disputed border area where their soldiers have been locked in a stand-off