The Senate will vote on a sweeping immigration reform bill on Thursday afternoon, and a recently hashed-out compromise on border security is expected to win